| Marlon 的个人资料Marlons Deutschcafé Scha...照片日志列表 |  工具  帮助 |
|
4月28日 Das erste DeutschtreffenDas erste Deutschtreffen war ein voller Erfolg! Ich denke, dass viele Spaß hatten und wir uns noch besser kennen lernen konnten.
Wir haben nach guter deutscher Partytradition bei Bier und Würstchen miteinander reden können und einige Spiele gespielt. Ich habe mich sehr gefreut, dass so viele Schüler dabei waren! Das nächste Deutschtreffen kommt sicher bald - es wäre toll, wenn ihr eure Gedanken, Ideen, Kommentare und Anregungen hier in den Blog schreibt. (Spiele, Essen, Trinken, Kommunikation) Vielleicht gibt es ja auch Personen, die tanzen oder singen können , die etwas besonderes vorführen können. Dann sagt einfach bescheid, denn das ist immer sehr willkommen auf einer guten Party. Jetzt wünsche ich euch erstmal viel Spaß mit den Bildern!
Marlon
 4月21日 在上海度过的第一个生日。Zeit: 19.04.2006 Ort: Hao le di Mei luo Cheng Dian (Karaoke) Grund: Geburtstagsfeier von Linda und mir
Am 20.April ist mein Geburtstag. Es ist ein glücklicher Zufall, dass meine gute Freundin Linda am selben Tag Geburtstag hat. Da kam mir eine Idee in den Sinn: Warum sollten wir nicht einfach unseren Geburtstag zusammen feiern? Also traten wir in der Nacht vom 19.04.2006 zusammen mit Musik in das neue Lebensjahr. Damit war die 30igste Seite meines Lebensbuches beendet.
Wir erwarten unsere Geburtstage jades Jahr mit Freude. Kannst du mir sagen, wann dein Geburtstag ist und welches der glücklichste Geburtstag war, den du je hattest?
Marlon
时间：2006年4月19日 地点：好乐迪美罗城店 事件：庆祝我和Linda的生日
4月20日是我的生日，巧的是我的好友Linda竟也和我同一天生日，于是我突然萌生了这样一个念头——为何我们俩不一同庆祝这快乐的一天呢？就这样2006年的4月19日，我们在好乐迪听着生日歌，伴着时钟划过这一夜最后的一刻共同翻过了人生的又一载。
生日是我们每一年都值得期待的一天。我能否知道你们的出生日期呢？告诉我你们经历过的最开心的那一次生日吧！让我们一起来分享！
马龙 4月16日 Impressionen von Shanghai来上海已近3个半月，发现这座城市给于了我很多灵感，而我教书的乐趣也多半来缘于我对上海的喜爱，当然我还要说有了你们这些可爱的学生，我的课堂才更加精彩、更多些生趣。
我喜欢上海瑰丽的景色，尤其是黄浦江畔的流水与那成群的欧式建筑。虽然我不谙熟上海背后的陈年往事，但从那些斑驳的瓦砾，那些层层楼宇健壮雄伟的气势，我可窥见上海曾有过战乱的眼泪，但也少不了繁荣的光景。当夜幕将至，霓虹缓缓装点这座城市的时候，我的眼前又是一番异样的胜景。上海的精彩不让人厌倦，因为她的活力，我又看到了她更美好的未来。 作为来自异乡的外国人，上海让我受宠，因为这里的每个人似乎都不吝啬于我一个点头，一个微笑。也许是我总爱带着一种轻松的心情去认识一个崭新的世界，所以每天能和这些生活在上海的每一个可爱的中国人打交道让我感到无比快乐。 4月12日 Apocalyptica - Wie Weit (Text)Mein Leben dreht sich so monoton und still und zeichne dabei einen Kreis Kreis der Ewigkeit Ich kann dem Gefühl nicht entgehen ich sei ein dauerhafter Gast das Gold dieser Welt ist nichts wert Verbrennt meine Haut Wie weit muss ich gehen um zu sehen dass die Nacht ein Ende sucht? Wie viel muss ich geben um zu fühlen bin ich denn verflucht? Will ich's wagen? Ist es gut? Oder bin ich doch verflucht? Why am I sad (2x) When I have more than I ever had? Mein Leben ist einsam ich bin zu schwach um aufzustehen Gestreckt auf dem Boden wie gelähmt der Himmel ist zu schwer Meine eigenen Regeln sind mein Feind wie die Trägheit in mir und etwas zu ändern ist so schwer Ein Krieg den ich verlier Wie weit muss ich gehen um zu sehen dass die Nacht ein Ende sucht? Wie viel muss ich geben um zu fühlen bin ich denn verflucht? Wie groß ist die Sehnsucht die mich treibt? Verlier ich meinen Mut? So will ich mich ergeben Oder Leben Das Leben nach der Flut Will ich's wagen? Ist es gut? Oder bin ich doch verflucht? Deutschtreffen 27. April （4月27日晚德语角）Einladung an alle Deutsch-Schüler:
Am 27. April 2006 (Donnerstag) findet ein Deutschtreffen von 19.00 bis 21.00 Uhr an der New Oriental School statt. Wenn ihr daran teilnehmen wollt, erhaltet ihr weitere Informationen in der Schule!
Ich hoffe, dass wir uns dort sehen werden!
德语班的同学们:
2006年4月27日晚7:00至9:00在新东方石门一路有一次“德语角”的活动。如果你们想要参加，请到学校外语办公室报名。
届时希望你们都能来！ 4月11日 Blog der Klasse DEM219 德语中级下（2006.3.11—5.28）Hallo Schüler der Klasse DEM219! Jetzt seid ihr hier auch vertreten. Könnt ihr euch darauf finden? Schreibt hier einfach Fragen oder Kommentare zum Kurs. Oder sagt einfach nur “Hallo”. Ich freue mich über jeden Eintrag! Liebe Grüße Marlon
德语中级（下）班的同学你们好，你们的照片终于也在博客上了，希望你们能够看到自己。我很乐意你们能在我的搏客上随意地写下你们对课堂的想法和建议，或者简简单地在这里打声招呼。最后，送上我对你的祝福。 ——马龙 Blog der Klasse DET004/DEF012Hallo Schüler der Klasse DET004 ! Jetzt ist das Foto online. Ich hoffe, ihr könnt euch finden. Schreibt eine Nachricht. Ihr könnt auch gerne Kommentare über den Unterricht schreiben.
Ich freue mich über jeden Eintrag
31.Mai 2006 (Mittwoch): Ein herzliches Willkommen an die neuen Schüler: Lise, Chris(tian), Li Hua, Yi Fun (oder Funny), Leo, Linda und Paula. Ich wünsche euch viel Erfolg!
20. Juli 2006 (Donnerstag): Ein herzliches Willkommen an die neuen Schüler: Dirk, Vivien, Thomas, Ralf, Martin, Daniel, Nina, Nathalie, Dennis, Franz, Linn, Peter, Hans, Alexander, Svenja, Harry, Markus, Ursula, Chris, Lulu, Andreas, Klara und Sophie. Ich wünsche euch natürlich auch viel Erfolg!
Achtung: Am 03.08. findet kein Unterricht statt. Stattdessen wird am 28.08. unterrichtet!
-- Marlon
照片终于上传啦！800学时全程班的学生们，希望你们能够在照片中找到自己并留下你们的名字。清告诉我你们对课堂的想法，我会非常高兴看到你们的留言。
06年5月31日（星期三）：衷心地欢迎新同学参与这个课程，希望你们学业有成。
——马龙
Blog der Klasse DEF011 德语高级班（2006.3.25—7.1）Hallo Schüler der kleinsten Klasse – DEF011! Jetzt seid ihr hier auch vertreten. Könnt ihr euch darauf finden? Schreibt hier einfach Fragen oder Kommentare zum Kurs. Oder sagt einfach nur “Hallo”. Ich freue mich über jeden Eintrag!
Liebe Grüße
Bonbönchen J
亲爱的德语高级班小班的同学，你们的照片终于也在博客上了，希望你们能够看到自己。我很乐意你们能在我的搏客上随意地写下你们对课堂的想法和建议，或者简简单地在这里打声招呼。最后，送上我对你的祝福。 ——你们的小甜甜马龙 Blog der Klasse DSP019(017+018) 中高级口语（2006.3.13—5.22）Hallo liebe Schüler vom Umganssprachenkurs! Jetzt ist das Foto online. Ich hoffe, ihr könnt euch finden. Schreibt eine Nachricht. Ihr könnt auch gerne Kommentare über den Unterricht schreiben. Einige von euch werden ab kommender Woche leider nicht mehr am Folgekurs teilnehmen. Ich wünsche diesen Schülern alles Gute! Natürlich freue ich mich auch auf die neuen Gesichter am Montag! Ich freue mich über jeden Eintrag ——Marlon
亲爱的口语班同学，照片终于上传啦！希望你们能够在照片中找到自己并留下你们的名字。很可惜你们当中的某些人不能继续下一阶段的课程，在此我向你们送上我的祝福。虽然你们的离开有些遗憾，但让我高兴的是又有新的面孔将要出现在下一阶段的课程中。
清告诉我你们对课堂的想法，我会非常高兴地看到你们的留言。
|
|
|
